تحويل الأراضي الحرجية的中文翻译

例句与用法

1. ونتج عن تحويل الأراضي الحرجية مخاطر على استدامة الأمن الغذائي في العديد من البلدان.
   林地改作他用，威胁到很多国家粮食保障的可持续性。
2. وإضافة إلى الاستغلال غير المستدام لمنتجات الغابات، تشمل هذه الدوافع تحويل الأراضي الحرجية لأغراض الزراعة والتعدين وتنمية المستوطنات البشرية والهياكل الأساسية.
   除了对森林产品不可持续的开发外，这些促成因素包括将林地转用于农业、采矿以及建设人类住区和基础设施。
3. وأشار أيضا إلى أن زيادة استخدام الوقود الأحيائي ينطوي على مخاطر كما يتيح فرصا بالنسبة للغابات حيث يتم على سبيل المثال تحويل الأراضي الحرجية إلى إنتاج زيت النخيل.
   他还指出，生物燃料的使用增加，对森林既构成威胁，也带来机遇，例如可将林地转用于棕榈油生产。